“新冠肺炎”英文为何简称“NCP
”?或与SARS有关?

“新冠肺炎”英文简称“NCP ”，与SARS无直接关联。“新冠肺炎
”的正式英文名为“Novel coronavirus pneumonia” ，简称为“NCP ” 。

020年2月7日，国家卫生健康委发布公告
，将当时被称为“新型冠状病毒感染的肺炎
”暂命名为“新型冠状病毒肺炎”，其英文名称定为“Novel Coronavirus Pneumonia ” ，简称“NCP
”。

简称：“新冠肺炎”作为简称
，简洁明了，便于在日常交流、媒体报道和学术研究等场合使用 ，能够快速准确地传达疾病的核心信息
，提高信息传播效率
。英文名称及简称：“Novel coronavirus pneumonia ”及其简称“NCP
”遵循了世界上对疾病命名的通用规则和惯例。

新冠肺炎（NCP）新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒肺炎” ，是由新型冠状病毒（SARS-CoV-2）引起的急性呼吸道传染病 。该疾病具有传染性强 、传播速度快等特点
，对全球公共卫生安全构成了严重威胁
。命名背景：在国务院联防联控机制发布会上，新闻发言人正式发布了关于新冠病毒感染的肺炎的暂命名通知。

在正式场合中 ，“new coronavirus ”是规范的用法
，但卫健委确定的英文简称“NCP”源自“novel coronavirus pneumonia
”，其中“novel”不可替换为“new ”作为简称的组成部分 。

新型冠状病毒肺炎暂命名“新冠肺炎 ”英文简称“NCP
”

〖壹〗、020年2月7日 ，国家卫生健康委决定将“新型冠状病毒感染的肺炎”暂命名为“新型冠状病毒肺炎 ”，简称“新冠肺炎
”
，英文简称“NCP”
。具体说明如下：命名主体：国家卫生健康委员会。命名内容：将“新型冠状病毒感染的肺炎 ”暂命名为“新型冠状病毒肺炎
”，简称“新冠肺炎” ，英文简称“NCP ” 。

〖贰〗
、“新冠肺炎”英文简称“NCP
”
，与SARS无直接关联
。“新冠肺炎”的正式英文名为“Novel coronavirus pneumonia ”，简称为“NCP
”。

〖叁〗、新冠肺炎（NCP）新冠肺炎 ，全称为“新型冠状病毒肺炎”
，是由新型冠状病毒（SARS-CoV-2）引起的急性呼吸道传染病 。该疾病具有传染性强 、传播速度快等特点，对全球公共卫生安全构成了严重威胁
。命名背景：在国务院联防联控机制发布会上 ，新闻发言人正式发布了关于新冠病毒感染的肺炎的暂命名通知。

〖肆〗
、新冠肺炎的英文简称NCP是Novel coronavirus pneumonia的缩写 。具体解释如下：N 代表 Novel
，意为“新型的 ”。C 代表 coronavirus，意为“冠状病毒
”
。冠状病毒是一类具有囊膜、基因组为线性单股正链RNA的病毒 ，是自然界广泛存在的一大类病毒。P 代表 pneumonia
，意为“肺炎” 。

〖伍〗 、国务院联防联控机制召开发布会，会上新闻发言人现场发布关于新冠病毒感染的肺炎暂命名的通知：新型冠状病毒感染的肺炎统一称谓为“新型冠状病毒肺炎 ” ，简称“新冠肺炎
”，英文名为“Novel coronavirus pneumonia”
，简称为“NCP ”
。现在我国新冠肺炎英文名则与世卫组织命名保持一致，统一为COVID-19。

〖陆〗
、020年2月8日 ，国务院联防联控新闻发布会上
，正式发布了关于新冠病毒感染的肺炎暂命名的通知，将新型冠状病毒感染的肺炎统一称为“新型冠状病毒肺炎
” ，简称“新冠肺炎”
，英文名为“Novel coronavirus pneumonia ”，简称为“NCP” 。这一命名旨在避免与特定地点、动物或个人相关联 ，减少歧视
。

新冠简称

〖壹〗 、020年2月7日
，国家卫生健康委决定将“新型冠状病毒感染的肺炎
”暂命名为“新型冠状病毒肺炎”，简称“新冠肺炎 ” ，英文简称“NCP
”。具体说明如下：命名主体：国家卫生健康委员会 。命名内容：将“新型冠状病毒感染的肺炎”暂命名为“新型冠状病毒肺炎 ”
，简称“新冠肺炎
”，英文简称“NCP”
。

〖贰〗
、新型冠状病毒肺炎（CoronaVirusDisease2019 ，COVID-19），简称“新冠肺炎 ”
，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病
”[1-2]，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎。

〖叁〗、简称的规范性：“NCP”作为“novel coronavirus pneumonia ”的缩写 ，已通过官方渠道（如新华社报道）固定使用 。若替换为“new
”
，简称将变为“NCP（new coronavirus pneumonia）”，但“new ”无法完整保留原术语的科学内涵 ，可能导致世界传播中的混淆
。

〖肆〗 、“新冠肺炎”英文简称“NCP
”
，与SARS无直接关联。“新冠肺炎”的正式英文名为“Novel coronavirus pneumonia ”，简称为“NCP
” 。

〖伍〗
、我国卫生健康委员会在2020年2月根据疾病临床表现 ，将该病毒引起的肺炎症状暂命名为“新型冠状病毒肺炎”
，简称“新冠肺炎 ”。这一名称侧重于描述病毒引发的肺部炎症特征，与WHO的疾病命名形成互补
。

上次的疫情叫什么名字

新冠疫情之前 ，上一次较大规模的疫情是2002-2003年的非典疫情。这次疫情医学上称为严重急性呼吸综合征
，简称SARS，由一种新型冠状病毒引起 。疫情最初于2002年11月在中国广东佛山被发现 ，随后扩散到全球29个国家和地区
。中国内地、香港 、台湾地区以及新加坡、加拿大等都成为了重灾区。

上次的疫情叫新型冠状病毒肺炎，简称“新冠肺炎
”
，英文名为“COVID - 19” 。2019年12月起，湖北省武汉市部分医院陆续发现多例不明原因肺炎病例 ，后续经证实
，这是由2019新型冠状病毒感染所引发的急性呼吸道传染病
。世界卫生组织在2020年2月11日宣布将其命名为“COVID - 19 ”。

上次的疫情正式名称为新型冠状病毒肺炎，简称新冠肺炎 ，世界通用名称为COVID - 19（2019冠状病毒病） 。世界卫生组织在2020年2月11日将该疾病命名为COVID - 19
，这个名称代表“2019年冠状病毒病
”，这样命名的目的是避免与特定地理区域或人群产生关联
。

上次的疫情叫新型冠状病毒肺炎 ，简称“新冠肺炎”
，英文名为“COVID - 19 ”。2019年12月，湖北省武汉市部分医院陆续发现多例有华南海鲜市场暴露史的不明原因肺炎病例 ，后证实是由新型冠状病毒感染引起的急性呼吸道传染病 。2020年2月11日
，世界卫生组织宣布将其命名为“COVID - 19
”
。

上次全球影响较大的疫情是2019冠状病毒病，由SARS-CoV-2病毒引发。疫情基本情况 发现与命名：2019年12月在武汉首次被发现 ，2020年3月世卫组织将其命名为“COVID-19”，并宣布为全球大流行 。 病毒类型：属于冠状病毒科
，和SARS同属冠状病毒，不过传播力更强
、变异速度快。

新冠肺炎英文简称是什么?

〖壹〗、在正式场合中 ，“new coronavirus ”是规范的用法
，但卫健委确定的英文简称“NCP”源自“novel coronavirus pneumonia
”，其中“novel”不可替换为“new ”作为简称的组成部分
。

〖贰〗 、020年2月7日 ，国家卫生健康委决定将“新型冠状病毒感染的肺炎
”暂命名为“新型冠状病毒肺炎”
，简称“新冠肺炎 ”，英文简称“NCP
”。具体说明如下：命名主体：国家卫生健康委员会 。命名内容：将“新型冠状病毒感染的肺炎”暂命名为“新型冠状病毒肺炎 ” ，简称“新冠肺炎
”
，英文简称“NCP”
。

〖叁〗
、“新冠肺炎 ”英文简称“NCP
”，与SARS无直接关联。“新冠肺炎”的正式英文名为“Novel coronavirus pneumonia ” ，简称为“NCP” 。

无疫情的省份分别是什么?

〖壹〗、西藏自治区是全国唯一没有报告确诊病例的省份
。 西藏能够避免疫情
，除了得益于有效的防控措施，还与其独特的地理环境和气候条件密切相关。 新冠疫情最初于2020年在湖北武汉爆发 ，西藏由于地处高原，气候条件对病毒传播不利
，加之游客和外来人员较少，有效降低了病毒传入的风险 。

〖贰〗 、西藏自治区是近来全国唯一无疫情的省份
。自2019年底疫情爆发以来 ，我国各省份均报告有新冠病毒感染病例
，但部分省份的部分城市并未出现疫情。 根据最新疫情数据，新疆的博尔塔拉蒙古自治州 ，甘肃的武威市
，天津的静海区和蓟州区，海南的屯昌县 ，云南的怒江傈僳族自治州等地均未出现确诊病例 。

〖叁〗
、近来全国范围内实现疫情清零的省份只有西藏（除拉萨市曾累计确诊一例外
，其他专区无疫情通报）
。具体分析如下：西藏的特殊情况西藏是唯一被明确提及“省份清零
”的地区。其唯一确诊病例为从湖北省随州市输入的年轻男性患者，经全国同步治疗方案及西藏全区医疗资源集中服务后及时治愈 ，此后其他专区未再通报疫情 。

〖肆〗、根据疫情数据统计来看
，新疆的博州，天津的蓟州区 ，甘肃的武威，云南的怒江州和海南的屯昌等地都没有发现过病例。新型冠状病毒肺炎的介绍 新型冠状病毒肺炎
，简称新冠肺炎，世界卫生组织命名为2019冠状病毒病 ，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎
。