向“疫 ”而行!首都抗疫前线的检察身影
面对首都陡然升级的疫情防控形势，北京检察机关闻令而动，迅速组织精干力量下沉防疫一线 ，从办案岗位转战抗疫战场 ，以不惧风险、迎难而上的精神，通过服务核酸检测 、参与执勤值守 、协助流调溯源、开展志愿服务等多种形式 ，为首都疫情防控贡献检察力量。
北京检察机关在疫情防控中积极作为 ，众多检察干部下沉社区，用行动守护首都平安 。以下是部分检察干部的抗疫故事：张恩革：用脚步丈量平安身份：北京市清河检察院驻清园监狱检察室主任 。事迹：张恩革第一时间报名下沉东城区东华门街道韶九社区 ，承担流动巡视任务。
汇聚抗疫正能量他们的身影成为“疫 ”线最动人的风景 ，激励更多人加入抗疫队伍 。通过海报 、宣传等形式，这些故事被广泛传播 ，凝聚起全社会共同抗疫的信心 。文字与图片来源：政治部 、“疫”线检察干警。
迅速响应物资需求：8月初哈密市出现疫情后 ，社区抗疫人员因任务繁重无法回家休息，只能在帐篷、长椅或地上休息 ，缺乏床铺等基本物资 。哈密铁路运输检察院领导了解到一线工作人员急需床铺 、躺椅等物资后 ，连夜组织干警将居家干警的16张床铺支援抗疫一线，有效解决了抗疫人员无床铺休息的燃眉之急 。
支援疫情是什么意思英语?
“支援疫情 ”在英语中可以表达为 support in epidemic prevention and control 或者 provide assistance during the epidemic。
“最美逆行者 ”英语表达为：heroes in harms way 。“最美逆行者”这一称谓，主要用来赞美那些在危险或灾难面前 ，不顾个人安危 ，勇往直前，为救助他人或保护公共利益而无私奉献的人们 。
0XX年底 ，中国湖北省武汉市突然爆发了一种由新型冠状病毒感染引起的不明原因肺炎。疫情迅速蔓延至全省 、全国乃至国外 ，科学家证明其传染性强，感染人数持续增加 ，形势严峻 。一场没有硝烟的战争在中国大地上展开 ，武汉成为疫情中心 。感染人数占全国近半。
翻译：当前，疫情已持续很长时间。尽管疫情冷酷无情 ，但人类展现出了巨大的同情和团结 。在国家领导的指引下 ，我们正齐心协力对抗这场危机 。无数前线工作者，特别是白衣天使们 ，勇敢地挺身而出。他们长时间穿着防护服 ，牺牲了舒适甚至健康，有些医护人员在夜以继日的治疗工作中感染了病毒 。
意思是：以最快的速度予以支援 。比如：天津市支援湖北疫情防控前方指挥部总指挥、天津市人大常委会副主任 、市对口支援恩施疫情防控工作领导小组组长王小宁介绍，武汉是疫情防控的主战场 ，天津坚持前方需要什么就支援什么 ，先后分批抽调了1162名医护人员，驰援武汉 ，到近来累计救治患者1197名 ，出院617名。
暖心诗词谱写希望,援助物资诠释大爱!
〖壹〗 、“辽河雪融，富山花开；同气连枝 ，共盼春来 ”：这句诗以辽河雪融、富山花开为喻 ，表达了疫情终将过去 、春天必将到来的信念，同时强调了各国人民同气连枝 、共盼春来的共同愿望 。中国援外：物资助力 ，彰显担当 随着中国疫情得到有效遏制 ，全球范围内的疫情却日益严重 。
